(Konten berikut mungkin tidak cocok untuk pemirsa di bawah 15)
(Kebijaksanaan pemirsa disarankan.)
Anda hampir membunuh pasien...
Aku disimpan hanya untuk operasi darurat!
Pneumonia hampir merenggut nyawanya, semua karena Anda.
- Kim Min Jae. - Iya nih.
Kamu masih magangkan. - Ya pak.
Anda seharusnya tahu segalanya sekarang.
Pasien saya terkena pneumonia...
Karena kamu tidak menempatkan L-tabung dengan benar.
Inilah mengapa saya tidak seperti lulusan yang terendah.
Menunjukkan upaya tulus jika kamu tidak memiliki kecerdasan.
Kamu tidak pernah melakukan sesuatu dengan benar.
Adakah alasan mengapa orang...
Nilai latar belakang yang tepat.
Anda setuju, Dr Lee?
Anda benar.
Setidaknya mereka bersungguh-sungguh.
Jangan mengecualikan alumni Hyunsung University.
Wilayah di mana perut itu disatukan...
Tampaknya cacat.
Catatan medis menunjukkan...
Bahwa pasien ini memiliki gastrektomi di masa lalu.
The French L-tabung yang Anda pesan...
Itu tidak pantas untuk digunakan di tempat pertama.
The French L-tabung , itu panggilan yang baik.
Mari kita lakukan.
Resep klindamisin selama tiga minggu.
Cara itu, pengajuan sertifikat kematian...
Untuk pneumonia aspirasi tidak akan diperlukan.
Menurutmu ini lucu?
Dia punya keberanian untuk penduduk tahun kedua.
Permisi, Dr Lee.
Permisi.
Ya?
Apa Anda lapar?
Aku kelaparan.
Aku lapar.
Ada toko ayam baru buka di depan gerbang
Aku mendengar itu lezat.
Bagiku ayamnya terlalu besar...
Untuk seorang wanita untuk dimakan sendirian.
Aku selalu ingin membayar tempat kunjungan.
Saya kelaparan,
Tapi aku tak tahu ada orang di sini,
Jadi saya enggan untuk pergi sendiri.
Curve kembali telapak tangan untuk perkusi.
Kompres tekanan.
Cobalah.
Baiklah.
Gulung tangan Anda, seperti ini.
Sama seperti itu.
Mengapa tanganmu begitu lemah?
Apakah Anda benar-benar lapar?
Ya.
Itu bagus.
Aku akan Menyelesaikan tugas mu
Jadi jangan khawatir tentang aku.
Aku akan mengurusnya.
Silakan.
Apa?
Apakah Anda memiliki cukup ayam goreng?
Lee Young Oh.
Apakah Anda juga...
Membenci ku?
Mengapa?
Apakah karena saya seorang lulusan universitas yang terendah?
Apakah karena saya berjuang untuk melunasi pinjaman saya?
Apakah itu sebabnya Anda sikat me off begitu mudah...
Ketika saya dengan tulus meminta kencan?
Apa yang Anda bicarakan?
Aku menelan kebanggaan saya dan meminta Anda untuk makan dengan saya.
Ayam Bagaimana goreng...
Dan kencan...
Terkait?
Berhentilah berpura-pura anda tak tahu...
Apa yang saya bicarakan.
Apa tanda-tanda ini?
Apakah anda...
Benar-benar menikmati menjadi seorang ahli bedah saraf?
Tanggung jawab yang jelas.
Saya harus melihat pasien di depan saya.
Tidak peduli apa,
Tanda-tanda vital...
Seharusnya tidak pernah...
Drop.
Selama aku tetapkan aturan ini,
Tidak ada yang akan mengganggu saya.
Tak peduli latar belakangnya.
Tak peduli aku orang yang seprti apa
Ini adalah tempat yang sempurna untuk menyembunyikan.
Anda mengatakan saya untuk menjadi dokter yang baik, kan?
Ketika datang menemui saya
Kamu kamu harus melihat mataku...
Jadi aku bisa membaca pikiran Anda.
Kim Min Jae.
(Beautiful Mind)
(Episode 4)
Aku akan memberikan lima menit.
Pasien akan segera tiba.
Ada sebuah kasus pembunuhan di Hyunsung Medical Centre.
Direktur meninggal, juga.
Apakah Anda pikir ini masuk akal?
Bagaimana ini bisa terjadi?
Pembunuh ada di setiap sudut dunia.
Kontradiksi logis.
Dr Lee.
Dia tidak salah.
Jadi Anda katakan...
Bahwa ada pembunuh...
Yang membunuh Mr Shin di Hyunsung Medical Centre?
Siapa itu?
Ada seorang dokter yang meresepkan dosis yang mematikan...
Pseudoefedrin untuk Mr Shin, diabetes diketahui,
Di rumah sakit ini.
Anda berasumsi bahwa Dr Lee benar.
- Itu benar. - Apakah Anda benar-benar berpikir...
Bahwa Dr Lee tahu siapa pembunuhnya adalah?
Itu pasti.
Kami tak tahu...
Apa yang dia pikirkan.
Saya berencana untuk menyudutkan tersangka...
Pada Konferensi Kematian.
(Kematian Conference: Dokter membahas penyebab kematian)
Aku akan membuktikan kepada semua orang bahwa operasi saya...
Adalah yang terbaik
Mari Kita berpura-pura bahwa itu tidak pernah terjadi. Itu adalah sebuah kesalahan.
Aku akan memastikan catatan Anda bersih.
Jika Anda khawatir tentang kehormatan Anda,
Anda bisa mengeluh tentang hal itu dalam catatan harian.
Hal ini berguna untuk mendapatkan keuntungan.
Kau tahu dengan baik bahwa saya seorang pengusaha.
Semua saya menghitung uang.
Evaluasi IHSG minggu depan.
Dr Lee,
Itu adalah akreditasi internasional untuk keselamatan pasien.
Jika insiden ini bocor ke publik,
Kita tidak akan bisa lolos.
Ini akan memotong permintaan dari pasien asing,
Sumber terbesar pendapatan.
Bingo. Kita akhiri.
Menunjukkan pembunuh di konferensi...
Tidak akan merugikan bisnis.
Saya jamin itu.
Kami memiliki pembunuh longgar di rumah sakit.
Ini sangat disayangkan.
Namun, pada Hyunsung Medical Centre,
Ada sistem handal yang memilah...
Dokter tidak etis.
The Kematian Conference akan membuktikan...
Bahwa Hyunsung Medical Centre adalah tempat yang aman.
Kami berusaha untuk memenuhi dan melampaui IHSG standar global.
Apakah Anda tahu mengapa skandal begitu menakutkan, Dr Lee?
Orang hanya mengingat shock.
Solusinya tidak pernah ingat. Mengapa?
Hal ini tidak menarik.
Itulah orang Korea.
Gosh, Anda akan hancur.
Aku mendengar Mr Shin meninggal tiba-tiba.
Aku mendengar cerita yang menarik.
Mungkin itu adalah berita buruk bagi Hyunsung Medical Centre.
Gosh. Reporter Kim, Mari kita pergi dan minum secangkir teh.
Ucapannya tidak pernah salah.
"Mereka yang mengejar gosip selalu lapar."
Mr Chae,
Bertanya apakah ia ingin kehilangan sponsor iklan kami.
Apakah itu rekaman atau siaran televisi,
Kami akan menarik semuanya
Aku tidak hidup dari Hyunsung Grup sponsorship.
Ini lebih pantas untuk saya
Kami hidup dari rasa ingin tahu cerita-kelaparan...
Pemirsa potensial.
Dr Lee, Anda akan bertanggung jawab untuk semuanya.
Ayo lakukan kemudian. Untuk memenuhi standar global.
Anda memiliki satu minggu...
Sampai evaluator IHSG tiba.
Sebelum media meletakkan tangan kotor mereka pada kami,
Biar aku yang menanganinya secara internal...
Dalam Hyunsung Medical Centre.
Aku akan melihat Anda di Konferensi Kematian
Seorang anak, usia tujuh tahun.
Dia adalah seorang pasien yang menderita aneurisma otak.
Dia mengaku sebagai pasien Dr Hyun Suk Joo
Apakah pasien...
Mendapatkan perawatan Dr Hyun Suk Joo ?
Dia adalah anggota keluarga Dr Kim dari Anestesi.
Dia menerima operasi untuk deformitas katup bawaan.
Dia juga menderita cyanoderma.
Trombosis otak nya tampaknya telah berevolusi...
Ke aneurisma sebagai komplikasi cyanoderma.
Apa CS katakan?
Pardon?
Sebagai wali pasien, Dr Kim ingin mengoperasinya.
Itu berbahaya.
Ukurannya belum mencukupi.
Letaknya Cukup Sulit.
Hatinya tidak akan bertahan Lama.
Jika pecah selama operasi,
Dia akan mati.
Apa yang Anda pikirkan, Dr Lee?
Dr Lee.
Kenapa kau bertanya padanya?
Apakah kita voting sekarang?
Hey,
- Katakan padanya kita tidak bisa beroperasi. - Permisi?
Apakah bahwa apa yang saya harus katakan padanya?
Ini adalah pendapat medis yang diberikan oleh spesialis.
Dr Kim akan mengerti juga.
Apa Anda setuju, Dr Lee?
Ampun.
Tampaknya Dr Lee kebanyakan beban di pikiran...
Dari yang menuduh pada Konferensi Kematian.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Dr Lee.
Apakah Anda mengatakan bahwa Anda akan menunjukkan...
Pembunuh pada Konferensi Kematian?
Ya, saya lakukan.
Sampai saat ini,
Dr Lee dan staf bedah...
Yang Hadir saat Mr Shin di operasi...
Tidak boleh melakukan operasi apapun...
Di Hyunsung Medical Centre.
Bahkan staf bedah?
Dr Lee,
Anda masih menuntut jawaban
Untuk operasi dari Mr Shin?
Bagaimana orang bisa menyelamatkan pasien dalam keadaan darurat...
Jika ahli bedah dan staf bedah...
Tidak bisa percaya satu sama lain?
Apa itu kerja sama..?
Menentukan siapa yang bertanggung jawab untuk kematian Mr Shin .
Aku tidak menyutujuinya...
Anda untuk beroperasi sampai saat itu.
Apakah Anda mengharapkan saya untuk menyerah pada operasi?
Kau ingin aku...
Untuk duduk dan menonton putri saya mati?
Saya seorang dokter,
Namun Anda ingin aku melakukan apa-apa tentang hal itu?
Yoon Kyung.
Diskusikan hal ini dengan suami Anda.
Kami sudah bercerai.
Namun, ia harus datang karena ia adalah ayah.
Saya sedang dihukum.
Selama beberapa tahun terakhir...
Sambil menunggu Ji An mendapatkan hati yang baru,
Apa anda tahu, aku berdo'a setiap hari untuk kesembuhannya?
Aku putus asa, tidak ada pilihan lain
Berharap anak lain mengalami kecelakaan dan akan menyelamatkan Anaku.
Apakah Anda melakukan pekerjaan menyamar?
Anda sedang mencari petunjuk...
Tidak sama sekali.
Saya memiliki lebih dari cukup petunjuk.
Pidana tahu Mr Shin cukup baik...
Tahu bahwa ia adalah diabetes.
Ia memperlakukan dia dengan dosis mematikan pseudoefedrin...
Tanpa menimbulkan kecurigaan apapun.
Orang itu telah mendapatkan kepercayaan penuh dari Mr Shin.
Dan pidana takut bahwa Mr Shin...
Akan mencari tahu kebenaran tentang hati...
Yang hilang.
Apakah Anda mengatakan bahwa...
Dr Hyun bersalah?
Aku tidak pernah menuduhnya
Dr Hyun sebagai kriminal.
Bahkan tidak sekali.
apa pendapat Anda, Petugas Gye,
Orang yang percaya bahwa Dr Hyun adalah kriminal.
Dengarkan baik-baik.
Ini hanya Anda dan saya yang percaya ini menjadi pembunuhan.
Oleh karena itu, mulai hari ini,
Kita berada di tim yang sama.
Tanpa bantuan saya,
Anda tidak akan dapat mengetahui siapa yang membunuh Mr Shin.
Itulah sebabnya...
Anda perlu untuk membantu saya...
Sehingga saya bisa menunjukkan...
Pelakunya...
Pada Konferensi Kematian.
Pertama, kita perlu menelusuri langkah Dr Hyun...
Ketika ia pergi menemui...
Mr Shin malam itu.
Terima kasih.
Harus ada catatan dokter...
Yang dijamin dosis mematikan pseudoefedrin.
"A resep pseudoefedrin".
Apa anda berpikir bahwa Dr Hyun memilikinya...
Diresepkan di bawah namanya, kan?
Tidak ada yang jelas?
Kemudian, siapa yang Anda pikir yang melakukan itu?
Saya hanya akan menggunakannya sebagai referensi, Jadi tak usah khawatir.
Jika itu terjadi, saya akan memberitahu Anda.
Saya bukan polisi.
Anda.
Petugas Gye Jin Sung.
Oh, saya. Halo semuanya.
Bolehkah saya bergabung dengan Anda?
Tentu.
Kau ingin aku mempertanyakan staf rumah sakit...
Untuk melihat apakah ada orang yang diminta oleh Dr Hyun?
Apakah ada sesuatu yang salah dengan itu?
Kemudian,
Mereka akan membawanya sebagai pembunuh.
Apakah itu oke?
Pilih salah satu.
Entah bertindak seperti seorang perwira...
Atau seorang gadis yang memiliki naksir dia.
Anda adalah anggota staf...
Yang berpartisipasi dalam oprasi Mr Shin, kan?
Kau...
Di operasi Kang Chul bersama dengan Dr Hyun. apa ada yang aneh
Deabak
Apakah Anda mengatakan bahwa Dr Hyun adalah tersangka?
Di antara anggota staf...
Ampun!
Kau orang dekat dengan Dr Hyun.
Kau korbannya.
Shi Hyun, apa yang Anda lakukan?
Jika pasien Anda disimpan menuduh Anda sebagai kriminal,
Akan Anda masih ingin memakai gaun docter?
Itulah apa yang Anda lakukan untuk pekerjaan Anda.
Ini adalah bagaimana saya melakukannya saya.
Saya melakukan ini untuk keselamatan rakyat.
Kemudian, melakukannya dengan benar.
Saya menduga Dr Lee lebih dari orang lain.
Tampaknya ia meletakkan tanggung jawab...
Pada orang lain untuk menutupi kesalahannya selama operasi.
Apakah Anda mendengar tentang Dr Hyun?
Gosh, Konferensi Kematian lebih baik segera berakhir.
Rumah sakit terasa suram dan gelisah.
Saya merasa seperti saya harus berhati-hati seperti tupai.
Aku tahu.
Orang tidak suka dokter hari ini pula.
Dr Hyun
Pidana, kan?
Ada cara.
Dr Hyun bukan orang yang akan melakukan itu.
Itu seperti sesuatu yang keluar dari opera sabun.
Apakah Anda tahu mengapa sinetron memiliki peringkat tinggi?
Langka
Sangat langka,
Tapi itu tidak terjadi sekali-sekali.
Mengapa Dr Hyun akan melakukan itu untuk Mr Shin?
Itu sudah cukup.
Orang-orang mendengarkan.
belum ada bukti. bukan begitu
Tentu saja ada.
Seni kedokteran berdasarkan bukti.
- Dr Soh. - Iya nih.
Dia adalah ahli bedah operasi untuk Kang Chul Min.
Pasien kehilangan jantungnya.
Dia pasti melakukan kesalahan selama operasi.
Mr Shin menemukan bahwa keluar,
Sehingga Dr Hyun...
Membunuhnya.
Apakah ada yang bisa saya bantu?
Dr Hyun, apa yang saya maksud adalah...
Ilmu yang dimulai dari pembentukan hipotesis.
Dapatkah saya memeriksa...
Jadwal Dr.Lee?
Dr Lee?
Aku ingin tahu di mana dia.
Semua operasi nya telah dibatalkan.
Anda perlu mencari bukti dan fisik.
Aku akan menemukan petunjuk medis...
Sehingga ia tak akan bisa menyangkal tuduhan.
Bagaimana?
Saya akan mengundang dia...
Ke tempat di mana saya paling nyaman
Paling nyaman?
Ini adalah hasil CT scan putri Dr Kim
Dia memiliki kelainan katup bawaan.
Karena kegagalan operasi terakhir,
Organ tubuhnya yang dihadapi nekrosis...
Dari peradangan dan kekambuhan.
Dia telah menunggu jantung selama tiga tahun.
Dimana ada kondisi.
Aku membutuhkanmu, Dr Hyun,
Untuk CS.
Aku tidak butuh orang lain.
Hanya Anda yang saya butuhkan, Dr Hyun.
Oke. Mari kita mulai dengan pertemuan dengan wali.
Anda dapat beroperasi?
Dapatkah Anda benar-benar menyelamatkan anak saya?
Saya berencana untuk menghentikan jantung.
Look.
Jika jantung berhenti,
Darah mengalir ke aneurisma otak...
Akan berkurang.
Ini adalah satu-satunya cara untuk mencegahnya dari pecah.
Ini terlihat sangat berisiko.
Memotong akan meminimalkan kerusakan pada jantung,
Tetapi jika ujung jari saya keliru menyentuh pembuluh darah,
Jika durasi bypass lama...
Atau jika ahli anestesi membuat kesalahan...
Sementara pemantauan jantung,
Dia akan...
Mati di atas meja.
Tolong beritahu saya...
Kepada kondisi anak saya setiap hari setelah operasi.
Aku mohon padamu
Aku Tak bisa memutuskan operasi ini.
yang Anda lakukan, Dr Kim.
Anda wali.
Sir.
Aku punya alasan saya untuk melarang Dr Lee beroperasi.
Dia adalah satu-satunya yang bersedia untuk beroperasi pada anak saya.
Itu...
Dr Lee...
Terbuka tersangka Anda dan staf operasi...
Sebagai pembunuh.
Apakah itu semua benar dengan Anda?
Jika kebetulan...
Operasi itu pembunuhan...
Seperti yang ia klaim,
Dia adalah orang pertama yang akan dicurigai.
Apakah itu semua benar..?
Tolong izinkan dia Ketua.
Bangun.
Aku tidak bisa
Anda harus menyelamatkan anak saya.
Anda tak boleh
Anda Tak bisa melakukan ini padaku.
Dr Kim.
Putri saya masih hidup.
Dia masih hidup.
Apakah Anda...
Menyuruhku melakukan apa-apa dan menonton dia mati?
tidak ada yang bisa saya lakukan.
Tolong. saya memohon Anda.
Tolong Aku
(Kematian Conference)
(Tanggal: 30 Juni, 2016, Tempat: Conference Room)
(Surgeons: Lee Young Oh, Hyun Suk Joo)
Haruskah Anda...
Melakukan operasi ini?
Bukannya Anda off hari ini?
Apa Anda tidak melakukan kencan buta?
Ini begitu berbahaya yang tidak ada satu dari NS akan beroperasi.
Ada ysng aneh bahwa Dr Lee...
Meminta Anda secara khusus?
Aku punya perasaan buruk tentang ini.
Rasanya seperti perangkap.
Ji An...
Adalah pasien saya.
Apakah saya perlu alasan lain?
Apakah itu perangkap atau tidak, Anda membutuhkan asisten.
Dr Hyun.
Apakah bypass siap?
saya akan memulainya?
Dr Kim.
Apakah Anda siap?
Ya, saya siap.
Mr Lee, saya mengandalkan Anda.
Tentu saja. Saya akan berjalan Ji An menyusuri lorong...
Di hari pernikahannya.
Oke, mari kita mulai.
Ada pulsee.
Jantung telah berhenti.
Kami memiliki 30 menit.
Mari kita mulai.
(Lee Young Oh, Hyun Suk Joo)
Tambahkan timer lain...
Selama empat menit.
Sekarang.
Apa itu?
Aku tidak melihat sumber aneurisma.
Jika kita terus seperti,
Mungkin pecah...
Sebelum aku menemukannya.
- Lalu... - Dalam empat menit,
Aku akan klip arteri dan menghentikan aliran darah...
Dan memulai lagi dari awal. Terburu-buru.
Kami memiliki kurang dari lima menit...
Untuk menggunakan bypass tanpa merusak hati.
Lagi dan kita tidak akan berhasil...
(Bypass Menyapih: Penghentian bypass)
Dengan penyapihan memotong.
Jantung akan berhenti sebelum kita menghapus bypass.
Otak akan tanpa oksigen...
Jika kita melampaui empat menit.
Hal itu dapat menyebabkan infark serebral atau kejang-kejang.
Aku sudah tahu itu!
Set timer. Aku akan menyelesaikannya dalam empat menit.
Sekarang!
Suction.
Suction!
Suction.
Satu menit pada jam.
Anda memiliki 30 detik.
No.
Kami sudah selesai
Terima kasih.
Dr Hyun.
Apakah jantung tergantung di sana...
Tanpa masalah?
Sampai sekarang,
Itu baik-baik saja.
Dr Lee, giliran kita sekarang.
Mr Lee. Kami akan berhenti bypass sekarang.
Naikkan suhu silakan.
aku telah dihapus cannula.
kami akan menutup tubuhnya sekarang.
Ji An, terima kasih untuk berada di sini.
Good job, Dr Kim.
Terima kasih, Dr Hyun.
Oke, kemudian.
Dr Lee.
Ya?
Saya berterima kasih dari lubuk hati saya...
Untuk tidak menyerah pada Ji An.
Anda Mestinya tidak berterima kasih padaku.
Orang yang tidak menyerah dan membuat ini mungkin...
Adalah Anda, Dr Kim.
Ah...
Apakah Dr Hyun yang menghadiri sepanjang waktu?
Ya, dia.
Apakah dia melakukan semua perawatan?
Tanpa hilang satu pun?
Dr Kim.
Ya.
Itu Dr Hyun Suk Joo.
Aku melihat.
Selamat.
Bingung.
Sebuah rahasia dia tidak tahu.
Rasa bersalah.
Dia membuat kontak mata untuk menyembunyikan bahwa dia berbohong.
Dia menggenggam tangannya.
Orang-orang melakukannya ketika orang lain ingin mempercayainya
Kecurigaan saya benar.
Anda...
Bukan orang yang membunuh...
Mr Shin.
Apa maksudmu?
Saya hanya menegaskan bahwa Anda tidak mencuri...
Jantung Kang Chul Min
Di ruang operasi.
Memiliki lesi langka sama dengan Kang Chul Min.
Anda terlihat seperti Anda tidak tahu.
Aku butuh empat menit...
Benar-benar yakin.
Aku sudah tahu itu!
Set timer. Aku akan menyelesaikannya dalam empat menit. Sekarang!
Karena jika Anda adalah orang yang membunuh Mr Shin...
Dan telah mengambil Jantung Kang Chul Min
Anda akan bingung ketika Anda melihat...
Lesi yang sama pada jantung.
Jadi...
Apakah itu sebabnya Anda membutuhkan saya untuk operasi ini?
Anda membutuhkan situasi darurat.
Anda menipu semua orang di OR.
Adapun aneurisma otak,
Aku sudah dipotong sebelum empat menit dimulai.
Anak itu aman.
Ini adalah akhir yang bahagia.
Dari awal,
Anda curiga tentang kematian Kang Chul Min
Bahwa ada lesi langka.
Selama waktu itu,
Mr Shin, siapa Anda dihormati,
Meninggal karena rahasia itu.
Apakah Anda...
Benar-benar dokter yang baik?
Pikirkan itu dulu?
Dr Lee sangat ingin tahu tentang siapa perawat Ji An
Dia bertanya apakah Dr Hyun dia menghadiri...
Dan sepertinya ingin memverifikasi sesuatu.
Aku tak tahu...
Berapa lama aku bisa menjaga rahasia ini.
Bisakah kita cari tahu...
Apa yang menyebabkan bahwa lesi?
Apakah Anda membutuhkannya untuk Konferensi Kematian?
Aku tak bisa melakukan itu.
Saya orang yang prefesional.
Untuk Kang Chul Min, itu perlu untuk operasi,
Tetapi di luar itu...
Maaf saya tak bisa membantu.
Anda telah membuat saya salah.
Aku sedang berusaha untuk membantu Anda.
Mengapa Tidak saya ingat...
Setiap artikel Anda?
Apa itu?
Pasien Kang Chul Min.
Ketika hatinya pertama menghilang,
Saya pikir itu adalah salah satu tidakan dokter
Namun, Mr Shin meninggal...
Dan lesi yang sama...
Ditemukan pada anak lain.
Apakah Anda pikir ini adalah suatu kebetulan?
dan lesi ketiga memegang jawabannya.
Anda akan...
Bintang yang menemukan penyebabnya.
Semua media dan akademisi...
Akan fokus pada artikel penelitian Anda.
Jika itu adalah sesuatu yang bidang medis...
Aku tertarik,
Aku semua untuk itu.
Ini adalah tanggung jawab dari seorang sarjana.
Aku hanya perlu memeriksa respon kekebalan tubuh...
Dan reaksi terhadap obat yang berbeda,
Jadi beri aku sehari.
- Ki Ho. - Ya, Dokter?
Penelitian kami...
Berlangsung dengan baik, kan?
Kami siap untuk mengajukan paten...
Setelah kami mendapatkan akreditasi dari JCI.
Artikel sel induk dijadwalkan untuk mempublikasikan...
Pada saat yang sama, juga.
Apakah itu berarti itu akan baik?
Perusahaan dari Cina mendorong jalan mereka dengan uang,
Tapi kami tidak akan kehilangan gelar sebagai yang pertama di Asia.
Anda janagn khawatir.
kembali bekerja.
Apa yang Anda benar-benar ingin tahu,
Dr Hyun?
Aku melihat...
Subyek tes catatan perawatan.
Apakah ada masalah?
Tidak, Sir.
Tidak ada masalah.
Yang menarik perhatian saya lagi.
Bagi saya, obat regeneratif ini...
Adalah akhir dari hidup Direktur Shin Dong Jae
Tidak boleh ada...
Dan tidak boleh ada masalah.
Saya telah menempatkan...
Sisa hidup saya di telepon.
Hi, Min Jae.
Anda ingin bertemu ayah saya, kan?
Mari kita lakukan.
Apa itu?
Anda mengatakan kepada saya untuk mencari tahu pseudoephedrine yang diresepkan.
Sini. Lihatlah.
Lihatlah dengan teliti
Lihat apakah ada petunjuk...
Yang menunjukkan Dr Hyun memberinya obat.
Jadi Anda melakukan semua ini...
Untuk mencari petunjuk untuk membuktikan bahwa Dr Hyun melakukannya...
Sama seperti aku bertanya.
Melihat seperti itu, pada jam ini, ini tidak efisien.
Tidak.
Aku ingin membuktikan bahwa Dr Hyun...
Tidak melakukannya.
Aku memeriksa semua footages keamanan...
Dan catatan panggilan Mr. Shin
Aku juga memeriksa catatan medis Kang Chul Min
Saya mempertanyakan staf dari operasi,
Dan ada yang berkaitan dengan Dr. hyun
Bertemu dengan direktur malam itu.
Oleh karena itu,
Apapun membawa Anda ditemukan di OR,
Anda perlu memikirkan kembali hal-hal.
Dr Hyun tidak pembunuh.
Dia adalah...
Terlalu baik untuk seseorang yang melakukan sesuatu seperti itu.
Dengarkan aku.
Tidak ada orang seperti itu di dunia ini..!
Di dunia ini,
Hanya ada dua jenis orang.
Mereka yang telah gagal untuk menyembunyikan diri mereka yang sebenarnya...
Jika yang anda bicarakan semuanya tentang Dr.Hyun
Anda bisa pergi sekarang.
Aku sudah tahu bahwa dia Sorang pembunuh.
Apa...
Apa yang Anda katakan?
Lalu kenapa kau katakan padaku...
Dr Hyun telah disalahpahami karena Anda.
Mengapa Anda melakukan itu?
Kenapa?
Aku ingin pembunuh...
Untuk berpikir bahwa dia adalah off the hook.
Apakah itu sakit?
Anda adalah salah satu yang terjadi di sekitar menyakiti semua orang.
Dan itu menyakitkan?
Anda tidak pernah...
Diberikan hati Anda kepada seseorang, kan?
Anda telah pernah menerima hati seseorang , kan?
Mengapa anda tidak membela diri?
Anda bisa mengatakan...
Bahwa Anda Tidak membunuhnya.
Jika aku punya, semua staf di rumah sakit ini...
Akan menuduh sama lain.
Ini akan berujung mimpi buruk.
Kenapa kau masih di sini?
Aku...
Yah...
Aku hanya...
Aku minta maaf.
Aku akan memberitahu...
Memberi tau semua orang di rumah sakit ini...
Bahwa aku salah tentang segala sesuatu.
Anda bisa...
Membenci saya untuk sisa hidup Anda.
Aku akan... Aku tidak akan membenci Anda atau sesuatu seperti itu.
Aku tidak akan berbicara buruk tentang Anda, baik.
Siapa bilang aku akan membenci Kau?
Apa kau lapar?
Saya lapar.
Mari kita pergimencari makan.
Hey. Apa yang salah?
Tidak apa-apa. Ayo pergi.
Ayo.
Ayo kita pergi.
-Ayah. - Iya nih.
Kami akan menikah.
Kita harus katakan sebelumnya. Aku minta maaf.
Itu tak terduga.
Ku kira aku tidak akan pernah mendengar kabar baik seperti ini
Aku pikir tidak memiliki kesempatan untuk memberitahu Anda...
Setelah Konferensi Kematian.
Seberapa baik Anda tahu anak saya, Dr Kim?
Aku bisa menulis tesis PhD tentang dia.
Jangan bertanya padanya
Dia benar-benar gugup sekarang.
Ayah mertua masa depannya adalah...
Seorang pria yang semua kepercayaan sesama dokter dan kagumi.
Dia adalah moral dan bermartabat.
Dia adalah Lee Gun Myung, kepala pusat.
Silakan lanjutkan.
Aku akan segera kembali.
Apa yang Anda pikirkan?
Hal ini terlalu berisiko untuk tinggal bersamanya.
Apakah itu karena...
Dia neurolog yang menulis...
Tesis besar tentang hubungan...
Antara ilmu pengetahuan dan moralitas otak?
Apakah Anda takut ia mungkin mencari tahu tentang saya?
Dalam 10 tahun terakhir,
Saya telah...
Seorang manusia biasa untuk Dr Kim.
- Masih... - Saya akan melakukan yang terbaik...
Untuk membuatnya bahagia selama sisa hidup saya.
Kemudian orang akan menganggap saya normal.
Sama seperti yang Anda inginkan.
Apakah Anda membuat kemajuan...
Dengan persiapan untuk konferensi?
Ya.
Hal ini semakin menarik.
Nantikan untuk itu, Bapa.
Bisakah Anda setidaknya berpura-pura di tempat umum?
Orang normal...
Jangan membayangkan orang yang mati
Sebagai sesuatu yang menarik.
itu bukan kematian...
Seperti kehilangan?
Hal ini dikalahkan.
Dokter kalah penyakit.
Orang kehilangan penuaan.
Oh, dan ada...
Orang-orang seperti sutradara...
Yang dikhianati oleh seseorang yang mereka percayai.
Ini adalah cara dunia...
Yang terkuat bertahan hidup.
Itu sudah cukup.
Jika kematian adalah suatu hal yang besar,
Anda dan saya harus berhenti menjadi dokter.
Dokter harus mendedikasikan hidup mereka untuk menyelamatkan...
Sebanyak kehidupan mungkin dan untuk kesucian hidup.
Itu adalah apa yang Anda digunakan untuk memberitahu saya sepanjang waktu.
Apakah Anda berubah pikiran?
Namun, saya akan mengikuti apa yang telah mengajari saya.
Orang yang berani korupsi saya OR...
Untuk membunuh direktur, Shin Dong Jae,
Masih hidup dengan kepala tegak.
Aku akan menunjukkan dia keluar selama konferensi.
Di semua biaya.
Aku akan melihat Anda di konferensi.
Saya ingin naik Konferensi Kematian...
Untuk besok.
Seperti jika saya akan pergi ke sana...
(Konferensi telah maju ke 16:00 pada 28 Juni)
Aku minta maaf.
Aku hanya sedikit sampel lesi,
Dan itu adalah jenis langka yang Belum saya lihat sebelumnya.
Saya minta maaf, Dr Lee.
Dia bergerak lututnya dariku.
Ini berarti negosiasi menerobos...
Atau bahwa dia berubah pikiran.
Selamat, Dr Shim.
Anda menemukan penyebab lesi.
Saya pikir Anda pintar.
Saya kecewa.
Pasien Kang Chul Min meninggal karena lesi.
Dia adalah orang pertama yang mati.
Mr Shin meninggal ketika mencoba untuk menemukan kebenaran.
Dia adalah kedua untuk mati.
Semua orang yang tahu kebenaran telah meninggal.
Orang ketiga...
Yang tahu kebenaran...
Adalah Anda, Dr Shim Eun Ha.
Apakah Anda tahu...
Apa yang saya katakan?
Mengungkapkan segala sesuatu yang Anda tahu untuk semua orang...
Pada Konferensi Kematian.
Itulah satu-satunya cara untuk mengamankan keselamatan Anda.
Saya harus mengkonfirmasi sesuatu dengan Anda.
Saya mendengar bahwa Konferensi Kematian akan diselenggarakan...
Hari ini.
Petunjuk, saksi, bukti dan tersangka.
Tangan atas segala sesuatu yang Anda tahu.
Mulai sekarang, Anda perlu untuk membantu saya.
Bantu aku menangkap si pembunuh...
Dan menyelidiki ini sebagai kasus kejahatan kekerasan.
Aku Tidak bisa
tertipu oleh orang seperti Anda lagi.
Satu hal lagi.
Ini bukan salah satu jenis cincin.
Ini adalah tutup botol Soju.
Apakah Anda kebetulan melihatnya?
MUngkin tertinggal dalam mobil Anda?
Anda cerdas. Mencoba untuk mengingat.
Apa Anda menemukannya
Apakah Anda melihatnya?
Aku tak melihatnya
(Profesor Shim Eun Ha, Patologi Laboratorium)
(Out of office)
Saya pikir itu akan sesuai...
Untuk menghubungi Anda...
Sebelum saya menyerahkan ini lebih...
Dr Lee Young Oh.
Jika 200 juta dolar...
Proyek pengobatan regeneratif...
Turun menguras karena penelitian saya,
Itu akan...
Menghancurkan hatiku juga.
(Dr Shim Eun Ha)
Ya, Dr Shim.
Dr Shim.
Di mana Anda sekarang? Dr Shim...
Dr Shim.
Di mana Anda sekarang? Dr Shim...
- Apa yang terjadi? - Saya dalam perjalanan.
Cepat.
Perhatikan kepalanya.
Dia jatuh dari atap bangunan ini.
Buku OR. Terburu-buru. - Ya, Dokter.
- Periksa vital nya. - Ya, Dokter.
Siapkan OR sekarang.
Petugas Gye Jin Sung?
- Gelfoam, silakan. - Baik.
Dengan operasi ini,
Aku akan menyelamatkan Dr Shim.
Tidak akan ada lebih banyak kematian terjadi di saya OR...
Bahwa saya tidak bisa datang untuk berdamai dengan.
Setiap orang, silahkan keluar...
Dari OR saya.
Apakah Anda mengatakan bahwa pasien yang meninggal...
Apakah Anda berpikir pembunuhnya adalah di antara kita?
Dia menderita perdarahan subdural traumatis.
Perempuan 36 tahun.
Pasien Shim Eun Ha.
Saya ahli bedah memimpin, Lee Young Oh.
Aku akan mulai operasi sekarang.
Apakah Anda menyarankan saya menangkap Dr Lee?
Sebuah penangkapan tanpa surat perintah akan mungkin.
Irigasi.
Suction. Pengisapan!
Forceps.
Retractor.
Retractor!
Retractor Green.
Gelfoam.
Anda tidak bisa mengikuti saya?
Bersaing dengan saya.
Gelfoam.
Aku akan memberi Anda kesempatan untuk menebus kesalahan Anda.
Waktu pasien dapat memberikan kita...
Adalah tepat empat menit.
Mr Lee Young Oh.
Anda memiliki hak untuk pengacara.
Anda memiliki hak untuk tetap diam.
Keluar dari jalan saya.
Pasien saya menunggu saya di atas meja.
Saya ahli bedah memimpin...
Operasi ini.
Kau ditangkap atas pembunuhan di Hyunsung.
Subtittle \\"Vance-Team""// Translator ""Cheslya""
(Beautiful Mind)
Ada pembunuh berantai di Hyunsung Medical Centre.
Dia adalah seorang dokter. Dia cerdas dan tampan.
Mengapa ia melakukan hal seperti itu?
Siapakah orang Anda mencoba begitu keras untuk melindungi?
Orang lain melakukannya.
Mengapa saya tidak dapat lebih baik dari ini?
Pasien dalam serangan jantung.
Dr Shim.
Panggil Dr Lee. Dia adalah ahli bedah memimpin.
Kami kehabisan waktu. Dia akan mati!
Apa yang terjadi? Apakah dia masih hidup?